林林水車 "誤植メニューに悪戦苦闘…。 "

ようこそ ゲストさん 会員登録(初めての方へ) ログイン

埼玉県

ランキングと口コミで探せるグルメサイト

食べログ > 埼玉グルメ > さいたまグルメ > 大宮グルメ > 検索結果一覧 > 林林水車 > 口コミ > 口コミ詳細
最寄り駅・アクセス
北与野駅から406m (埼玉
ジャンル
インドネシア料理、中華麺(その他)
実施中のキャンペーン

この口コミは、ひで・あぶ~るさんの主観的なご意見・ご感想です。あくまでも一つの参考としてご活用ください。
また、おすすめメニューとその金額はひで・あぶ~るさんが任意で登録したものです。お出かけ前は、必ず電話等でご確認ください。 詳しくはこちら»

誤植メニューに悪戦苦闘…。

ひで・あぶ~る

ひで・あぶ~る (136) さんの口コミ (30代後半・男性・東京)

4.0

  • 料理・味 3.5
  • | サービス 4.0
  • | 雰囲気 4.5
  • | CP -
  • | 酒・ドリンク -
  • 使った金額/1人(夜) ¥1,000 ~¥1,999
  • / (昼) -

| おすすめ用途

[ 画像表示形式: Icon_imgview_small一覧 Icon_imgview_middle拡大 ]

現在6、7月の宿題が溜まってる状態なのですが、
そこへモノズキ探索部顧問のK先生から夏休みの課題が…。

モノ好きな方がいらしたら、頼んで写真を撮ってきてください。

超の付く位モノ好きなだけに即座に反応しました。
ということで、向かった先は埼玉県さいたま市(旧与野市)です。

京浜東北線に乗って、JRさいたま新都心駅で下車。
当初は某居酒屋である物を調べるのが目的でした。
夜の営業風景をお伝えする予定でしたが…

店員 「スミマセ~ン! 満席なんですよぉ~。

…脱力。orz

気を取り直して再度探索。(これでもアクシデントがあったときの立ち直りは早いです。笑)
携帯の食べログで発見して、行き着いた先が中山道沿いにある林林水車です。
(既にK先生が来てたのかぁ…。笑)

座席数は…
【2名掛け×1卓 3名掛け×2卓 4名掛け×1卓】
【4人掛け用と5人掛け用の長テーブルが各1卓】
その他、小上がりに【2名掛け×1卓】あります。

因みにこちらは完全禁煙のお店です。※喫煙する場合は入口脇に喫煙所があります。

店内に入り、注文しようとしましたが…店員さんが全然居ない???
呼んでも出て来ないので少々不安になりつつも、
店内に居たご夫婦(かなり年配の方)に促されて長テーブルでの相席状態になりました。
(やけに人懐っこいなぁ…。笑)

メニューを選んでいましたが…
突然、隣に居た奥さんに色々と突っ込まれました。
「あれが良くて、これは駄目。あーでもない、こーでもない。ブツブツブツブツ…∞」

…テーブルをよく見たらビンタンビールを相当飲んでるご様子でした。
(ここは大衆酒場ぢゃないんだけど…。汗)

かなり絡まれましたが、それもまあご愛嬌。
気を取り直してメニューを見ましたが…

…。

ご…誤植が酷い。」 (;☉_☉;)

例えば、
 と  の区別が付かなかったり・・・
 を  と書いてあったり・・・
 が  になってたり・・・
 が  だったり…

例)
ナシゴレン → ナツゴレソ
バリ風カレープレート → バリ風カしープしート
ホットコーヒー → 木ツトコーヒー

…などなど、数え挙げたら切りがありません。

メニューのカタカナを読んでるだけなのに、
ヒエログリフや楔形文字を解読してるような気分になりました…。(´・_・`)

数分後…
ママさんが注文を取りに来ましたが、
注文から調理まで一人でこなしてるのでかなり大変なご様子でした。
何だか地元にある某中華料理店を髣髴とさせるような感じです。(レビューはそのうち載せます。)

色々とオーダーが溜まっている感じだったので、即座に注文。
電車を乗り継いで与野まで来たからには、アルコール類を注文しないわけにはいきません。
今回はビンタンビールを注文しました。

…が、

生憎隣に居たご夫婦が全て飲んでしまい、結局注文出来ず…。orz
他にも国産ビールがあることを言ってましたが、結局キャンセルしました。
(ここで国産ビールを飲んでも意味無いし、こんなことならバイクで来れば良かった…。涙)

結局注文したのは ナシゴレン と ビーフンゴレン です。

肝心な味ですが…
ナシゴレン
にんじん・セロリ・緑豆・玉子・刻み赤唐辛子をターメリックetc.で炒めてあり、
その上にはニンニクの素揚げが塗してありました。
少々油っぽいですが、ピリッとした辛さがたまらないです。
熱帯夜が続いてる日に一度は食べてみたくなる味です。

ビーフンゴレン
入っている野菜などはニンニクの素揚げと緑豆を除き、ほぼナシゴレンと一緒です。
油っぽくなく、あっさりしていてナシゴレンよりも食べ易かったです。


ご夫婦がお帰りになった後はママさんとゆっくり話す機会があり、
お店の話やインドネシア語について色々と聞くことが出来ました。
話に夢中になってた所為で、サービスで頂いた物の名前と味をうっかり失念…。
(確か大根餅とナンだったような…。汗)

帰り際にインドネシアの雑誌を頂きましたが、とにかく面白いお店でした。

★総合評価
味:
初めてインドネシア料理を体験しましたが、辛い物が大好きな方にはお勧めです。
いきなり来店してそんなに高い点数を付けられませんが、★はとりあえず3.5です。

サービス:
夜はママさん一人で接客してるので注文を取るのが大変ですけど、
サービス精神が旺盛でした。★は4を付けます。

雰囲気:
外観が怪しいですけど単独で来店しても全く問題ないです。
完全禁煙なので、タバコ嫌いの方にも是非お勧めしたいです。
あれこれ迷いましたが、★を4.5にします。(点数はオマケ…かな。)

友人にも是非勧めたくなるレベルなので、総合評価は★4です。

おすすめ!

ナツゴレソ(イソドネツア風干ヤーハソ) (700円)

ビーフソゴレソ (700円)

※もちろんわざと誤植を入れました。(笑)

食べログ会員(無料)に登録すると、口コミに投票やコメントをしたり、マイレビュアー(お気に入り)として保存する事ができます。

コメント(12件)

'08/08/12

どうも、顧問です。
おっ!ナツゴレソに挑戦されたんですね!ビーフソゴレソも!
ビソタソビールは品切れ!キリソビールは飲まなかったのか!

あのメニュー見てると、頭がクラクラしてきますな。
遠いところ、おつかれさんでした。

'08/08/12

「ナシゴレ」ってどこかの巨大掲示板みたいで
笑っちゃいました。

桑畑三十郎 様
せんせ~い! ナツゴレソに挑戦しましたぁ~☆ (^∀^)ノ
ビーフソゴレソは横に居た奥さんが強引に勧めるのでつい・・・。(^^;
どちらも辛くてとても美味しかったですよぉ~っ♪

ビソタソビールは品切れだったので、
他のアジア系ビールを頼もうとしたら…結局国産ビールしかありませんでした。(爆)
キリソビールは残念ながら飲まず仕舞いでした…。orz
(もちろん帰宅時は素面です・・・。汗)

あのメニューは誰が見たって混乱しますね。
誰かを一緒に連れて行きたくなりましたよ。(^^ゞ

いえいえ、とんでもない! 面白いお店を紹介してくれて感謝してます♪
折角なので、営業時間の詳細も伺ってきましたので宜しくお願いしま~す。m(_ _)m
※追記したいことがありましたが、ど忘れしました…。(爆)

のりくん。 様
だははは…どこかの巨大掲示板という風に答えて頂けると思いましたよ。(;^△^A)
あちらでは  を  にするのは常識ですよね。
(ごく稀に  を  で代用する場合があります…。笑)

'08/08/12

なんか埼玉支店の課題がまた増えたような・・・
最近埼玉支店からの業務連絡が途絶えています( ̄Д ̄;)!

ころぽて 様
仰るとおり、最近妙に埼玉支店の課題が増えましたねぇ~。(゚-゚;)ウーン…。
というか、業務連絡すら無いのは問題でしょうね。

僕も埼玉支店の案件を2つほど抱えてるので、これから急遽編集する予定です。
(し、しまった・・・急がなくてはっ!!! (;´Д`;) )

'08/08/17

おう 我が地元が誇る迷店じゃかなかった、名店のレビューだ。
遠い所をお疲れ様です。

桑畑様のレビューの時から変わらず、
素晴らしいメニュー表のままである意味安心しました。

Delicious Soldier 様
コメントありがとうございます!

それにしても、Delicious Soldier様の地元がこちらとは知らなかったです…。(^^;;
わが地元江戸川区からはかなりの距離がありましたけど、
懐の深さといい、店舗数の豊富さといい、さいたま市は本当に素晴らしいですね♪

メニュー表は桑畑様のレビューと同様、全然変化がありませんでした。
お店に来た際にも他のレビュアー様のネタになるような気がしますね。(;^△^A)

'08/12/09

北与野レビューお疲れさまです
こちらと、てつ屋さんスィートバジル北与野は
我が家から歩いて3~7分のお店なんです
それにDelicious Soldierさん始め、
さいたま市しかも中央区のレビュアーさんが他にもいるんですよ
引っ越してきたら渋滞にもあわないし

田舎うどん 様
コメントありがとうございます。
というか、お店から御自宅までそんなに近いんですか??? (;☉_☉;)
さいたまスーパーアリーナには度々用事があるので、
そちらに行く度、北与野駅・さいたま新都心駅周辺で良いお店を探すのが楽しみになってます♪

しかも中央区には名を轟かせるレビュアーさんがいらっしゃるのですね?
地元レビュアーさんから学ばせて頂く事が多いのでとても勉強になります。

さいたま市は地元にはない珍しいお店ばかりあるので、とても魅力的な街ですね。^^
都内からの渋滞が悩みですが、これからも足繁く通いたいと思います。

'09/06/06

上記のカタカナ間違いは、外国の方の初歩的ミスですね☆
ありがちです…

カタカナの「ん」と「そ」なんてほんの微妙な角度の違いで、日本人でもアヤシイ人いますし…

ビールなくなっちゃったひでさんはかわいそうでしたが、すみません。笑っちゃいました。m(_ _)m

素敵な美術品を堂々と日本に持ち込んでくれたママにも、感謝です。

子ねこFC 様
外国の方は字を書き間違えたり読み違える事が多いですよね。
仰るとおり日本人でもこういうことがしばしば・・・
例えば数字の1と7を読み違えたり、
漢字で「夕」「と書いたつもりがカタカナの「タ」だったり…。^^;

本当はビソタソ…もとい、
ビンタンビールを飲みたかったんですけど、残念ながら諦めました。
(ネタになったので良いんですけどね。笑)

今後はインドネシア料理のケータリングをされるとのことで行く末が気になりますが、
美術品の販売も気になってます。
出来ればレストランも続けてほしいですね・・・。

コメントを書く

※コメントの書き込みにはユーザー登録が必要です。口コミが一定件数未満の方はコメント機能をご利用いただけません。予めご了承ください。

▲ページのトップへ

編集する林林水車 の店舗情報(詳細)

「みんなで作るグルメサイト」という性質上、店舗情報の正確性は保証されませんので、必ず事前にご確認の上ご利用ください。 詳しくはこちら»

店名 林林水車 (りんりんすいしゃ)
ジャンル

インドネシア料理、中華麺(その他)

TEL

048-851-6398

※お問い合わせの際は「"食べログ"を見た」とお伝えいただければ幸いです。

住所

埼玉県さいたま市中央区下落合4-23-19

営業時間

11:00~14:00 17:00~24:00

ランチ営業、夜10時以降入店可、日曜営業

定休日

年中無休

駐車場

禁煙・喫煙

完全禁煙

ホームページ

http://www.linlinsuisha.com/ 別ウィンドウで開きます

平均予算

最も多くの方が実際に使った金額です。 →予算分布を見る

[夜] ¥1,000 ~¥1,999 [昼] ~¥999

用途

多くの方がおすすめする用途です。 →用途分布を見る

友人・同僚と 一人で

初投稿者

桑畑三十郎桑畑三十郎(444)

最近の編集者

→編集履歴を詳しく見る

食べログの会員になるとレストラン情報を編集する事ができます!この機会に是非ご登録下さい!

会員登録する 従来の問い合わせフォームから問い合わせる レストラン情報編集のガイドライン

「林林水車」の運営者様・オーナー様は食べログ店舗会員(無料)にご登録下さい。ご登録はこちら»

この店舗の関係者の方へ

食べログ店舗会員(無料)になると、自分のお店の情報を編集することができます。

店舗会員になって、お客様に直接メッセージを伝えてみませんか? 詳しくはこちら »

▲ページのトップへ

林林水車 を訪れた人はこんなレストランも訪れています

林林水車 周辺のお店ランキング

第01位
(与野本町、北与野、与野 / カフェ)
総合評価: 3.66
第02位
fino (17)
(北与野、さいたま新都心、与野 / イタリアン)
総合評価: 3.59
第03位
(与野本町、与野、北与野 / パン)
総合評価: 3.39
第04位
多愛 (3)
(与野、与野本町、北与野 / 焼鳥)
総合評価: 3.36
第05位
彩賓楼 (5)
(さいたま新都心、北与野、与野 / 中華料理)
総合評価: 3.33

ブックマーク (レストラン)

ブックマークがまだ登録されていません。

気になるレストランがあったら、ブックマークに登録しておくと便利です。 レストランページにある「ブックマークに追加」ボタンを押すだけで、誰にでも簡単にご利用いただけます。

食べログ特集

新規レストラン登録

食べログに登録されていないレストランがありましたら、レストラン新規登録フォームよりご登録ください。

店舗運営者の方へ

店舗会員になって、お客様に直接メッセージを伝えてみませんか? 詳しくはこちら »

外出先でも食べログ!

▲このページのトップへ